Navigation

Hinweis zur Verwendung von Cookies

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link: Datenschutz

OK

Zahlen und Zeichen

Schreiben Sie Zahlen so, wie die meisten
Menschen sie kennen.

Beispiel

Schlecht

römische Zahlen.
Zum Beispiel: IX

Gut

arabische Zahlen.
Zum Beispiel: 9

Vermeiden Sie alte Jahres-Zahlen.

Beispiel

Schlecht

1867

Gut

Vor langer Zeit.
Oder: vor mehr als 100 Jahren.

Vermeiden Sie hohe Zahlen und Prozent-Zahlen.

Benutzen Sie Vergleiche oder ungenaue Angaben.

Beispiel

Schlecht

14.795 Menschen

Gut

viele Menschen

Wenn es genauer sein soll, schreiben Sie dazu:
Fast 15-Tausend Menschen.

Beispiel

Schlecht

14 %

Gut

Einige oder wenige

Wie sollen Sie Zahlen schreiben?

Meistens sind Ziffern leichter als Worte.

Beispiel

Schlecht

fünf Frauen

Gut

5 Frauen

Bei manchen Zahlen:

Wenn Sie keine eigene Prüf-Gruppe haben,
dann fragen Sie bitte die Prüf-Gruppen
vom Netzwerk Leichte Sprache.

Zum Beispiel:

  • Erstens oder 1.
  • Ein oder 1

Wie sollen Sie ein Datum schreiben?

Wenn Sie keine eigene Prüf-Gruppe haben,
dann fragen Sie bitte die Prüf-Gruppen
vom Netzwerk Leichte Sprache.

Beispiel

Schlecht

03.03.12

Gut

3. März 2012 oder 3.3.2012

Wie sollen Sie Uhr-Zeiten schreiben?

Wenn Sie keine eigene Prüf-Gruppe haben,
dann fragen Sie bitte die Prüf-Gruppen
vom Netzwerk Leichte Sprache.

Zum Beispiel:

  • 11:00 Uhr
  • 11 Uhr
  • 11.00 Uhr
  • 11:45 Uhr
  • 11 Uhr 45
  • 11.45 Uhr
  • 6 Uhr abends
  • 18:00 Uhr
  • 18.00 Uhr

Wie sollen Sie Zeit-Angaben schreiben?

Wenn Sie keine eigene Prüf-Gruppe haben,
dann fragen Sie bitte die Prüf-Gruppen
vom Netzwerk Leichte Sprache.

Zum Beispiel:

  • Am Ende vom Monat.
  • Am 31. Dezember.
  • Zum Monats-Ende.

Schreiben Sie Telefon-Nummern
mit Leer-Zeichen.

Beispiel

Schlecht

(05544) 332211
05544 / 332211

Gut

0 55 44 33 22 11
0 55 44 - 33 22 11

Vermeiden Sie Sonder-Zeichen.

Wenn Sie ein Sonder-Zeichen benutzen müssen:
Dann erklären Sie das Zeichen.

Beispiel

Schlecht

„ “ Anführungs-Striche
% Prozent
... Punkt Punkt Punkt
; Strich-Punkt
& Und
( ) Klammern
§ Paragraf

Ein Paragraf ist ein Teil in einem Gesetz.
Das Zeichen für Paragraf ist: §.
Jeder Paragraf hat eine Nummer.
Sie können auch das Wort und das Zeichen schreiben.
Zum Beispiel: Paragraf §1